Significado de a espuertas

Enda Hynes O'Connor

a espuertas

  353

Pienso que esa expresion a espuertas es un regionalismo de España o de alguna zona de España. Primera vez que escucho la palabra y la expresion. A mi me servira para hacer las grillas pero si digo eso aqui , nadie me va a entender. Aqui en la Argentina se dice A granel que es un poco mas logico
Sinónimos de a espuertas son  a granel a raudales
Antónimos de a espuertas son  a cuentagotas por menor
 Usado así en Argentina

"No la uso"

  

Danilo Enrique Noreña Benítez

a espuertas está incorrectamente escrita y debería escribirse como "cestados, canastados," siendo su significado: Lleno, Repleto, Abundante, por cestadas, por canastados, a borbotones, a cántaros.
Sinónimos de a espuertas son  cesto canasto terrero sera serón
Antónimos de a espuertas son  vacío
 Usado así en Colombia

"Reparieron panes y peces por canastados, por cestadas."

  

gotj

"A espuertas" se usa en toda España, significa en gran cantidad. Por ejemplo, "el coche echaba humo a espuertas". Los jóvenes de hoy no la usan apenas, pero la gente de cierta edad, sí. Es una expresión coloquial, "castiza". Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser en abundancia, en grandes cantidades
 Usado así en España

"el coche echaba humo a espuertas"

  

  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  

1. Diccionarios
» 🔎
2. Español

1. Diccionarios
» 🔎
2. Español
»
3. Palabras que empiezan por A